1943 · Rotating Drum Dialysis · Werk 1051 von 1.871
A whitewashed sickroom of a town hospital in Kampen on a grey September afternoon, blackout curtains drawn aside, beside an empty iron bed a machine one and a half metres long on a white tubular frame, in it a white enamel tub with a dark blue rim and clear pale water, above it a horizontal drum of brown wooden slats wound with many turns of yellowish translucent cellophane tubing, a matt aluminium end disc, a sprocket with a bicycle chain, two empty red rubber tubes over the rim, a chrome clamp left open on the rim, the room empty, a folded white apron on the chair.
Wofür es benutzt wurde
Bei akutem Nierenversagen vergiftet sich der Körper selbst. Willem Kolff baute im besetzten Kampen eine Maschine, die das Blut außerhalb des Körpers reinigte: Zellophanschlauch, wie er für Wurstpellen diente, um eine große Trommel gewickelt, die zu einem Teil in einem Emailletank mit Dialysierflüssigkeit lief. Das Blut trat durch die hohle Achse ein und aus, die Schwerkraft trieb es, eine Pumpe gab es nicht. Die erste damit behandelte Patientin, ein 28-jähriges Hausmädchen, starb nach der 12. Dialyse, als keine Zugangsstelle mehr zu finden war.
Was daran neu war
Was die Maschine zunächst nicht leistete, hält Kolff in seinem Rückblick zum Lasker-Preis 2002 fest: Von den ersten 15 Patienten überlebte 1, und Kolff selbst sagte, er habe nie behauptet, die künstliche Niere habe diesem Mann das Leben gerettet. Erst die 67-jährige Maria Schafstaat, im Koma mit hepatorenalem Syndrom, war nach derselben Quelle die erste Patientin, deren Leben durch Dialyse gerettet wurde; sie kam 1945 zu sich. Kennzeichnend ist daher nicht ein geglückter Erstversuch, sondern dass das Verfahren eine lange Reihe von Fehlschlägen überstand. Das National WWII Museum hält fest, dass die erste Gerettete eine nach der Befreiung als Kollaborateurin inhaftierte Frau war.
Was die Quellen offenlassen: Die Zählung weicht ab: Kolff nennt im Lasker-Text Maria Schafstaat ausdrücklich die siebzehnte Patientin (11. September 1945), das National WWII Museum zählt sie als sechzehnte und schreibt Schafstad. Als Material der ersten Maschine nennt das Museum Saftdosen, Wurstpellen und Teile einer Waschmaschine; Saftdose und Waschmaschine kommen bei Kolff erst bei der späteren Twin-coil-Niere vor. Das Baujahr der Trommel nennt das Museum nicht.