The Cellar Under the Square

1891 · Air-Cooled Transformer · Werk 1211 von 1.871

A tiled substation cellar beneath a London square at night, warm gaslight on white glazed tiles, on a low slate plinth a black-painted transformer one metre twenty high, its front a core of upright iron strips bent into arcs at top and bottom, held by three thick crossbars bolted with hexagon nuts, at left and right two bulging coil packs of flat-wound black lacquered strip, on top a cast-iron lifting bracket, two white porcelain rollers at the upper corners, every surface plain and unmarked, two more transformers behind, a slate switchboard with brass levers, tarred cables rising from the floor, a hand in a wool sleeve on one lever.

Wofür es benutzt wurde
Der Keller ist eine Umspannstation. Nach dem Science Museum stammen Schaltgerät und Transformator des Bestands aus der Station 10 kV/2,5 kV, die von 1891 bis 1933 am Trafalgar Square, Ecke Cockspur Street in London arbeitete und aus dem Kraftwerk Deptford gespeist wurde; entworfen hat beides S. Z. de Ferranti. Trafalgar Square war nach Grace's Guide eine von 4 Unterstationen der London Electric Supply Corporation, neben Grosvenor Gallery, Blackfriars und Deptford. Der Transformator setzte die Spannung der Fernleitung herab; der Griff an den Messinghebeln der Schiefertafel schaltet einen Abgang.
Was daran neu war
Kennzeichnend war die Arbeitsteilung, nicht das einzelne Gerät: hohe Spannung auf der Strecke, niedrige im Haus, dazwischen ein Raum unter der Straße. Das Science Museum gibt für Trafalgar Square 10 kV auf 2,5 kV an - die Spannung wurde hier also noch nicht auf Lampenspannung gebracht, sondern auf eine zweite Verteilebene. Der Widerhaken liegt in der Haltbarkeit: die Gesellschaft, die die Station baute, verlor nach einem Brand in der Unterstation Grosvenor Gallery nach Grace's Guide einen großen Teil ihrer Abnehmer, 1894 kamen die Konkursverwalter, 1898 endete die Verwaltung. Die Station lief 42 Jahre, von 1891 bis 1933; ihr Teilnachbau stand von etwa 1957 bis 1977 im Museum.

Was die Quellen offenlassen: Dass der Transformator luftgekühlt war, sagt der geprüfte Datensatz des Science Museum nicht; er nennt weder Kühlung noch Leistung, außer den Spannungen nur Maße und Werkstoffe. Die Bauartangabe stammt aus dem Werkverzeichnis. Die Jahre 1891 bis 1933 und 10 kV/2,5 kV stehen im Datensatz.

Zum Weiterlesen